Este mapa muestra las palabras más buscadas en Wikipedia por nación: la de México no es ‘güey’ ni ‘mole’
No hay persona en el mundo que no conozca Wikipedia, sitio que abarca desde los temas más triviales hasta los aspectos más complejos de la ciencia, ofreciendo acceso universal a casi cualquier persona. Motivados por este hecho, Crossword SOLVER, página encargada de resolver los crucigramas de los periódicos y revistas más populares de Estados Unidos, se lanzó a la tarea de investigar las palabras más buscadas por país, obteniendo resultados realmente curiosos.
Para lograr su meta se utilizó un filtro para ajustar los datos, excluyendo palabras comunes como «de», «un» o «la», así como nombres propios. El resultado fue un interesante mapa de palabras que no solo revela la popularidad por palabra, sino también las conexiones históricas y culturales de cada región.
El mapa de las palabras y países
El mapa puede encontrarse a continuación o puedes acudir a la página de Crossword SOLVER para verlo. Una de las primeras cosas que notamos es que hay algunos países sin datos, aunque la gran mayoría de las naciones están representadas.
El caso de México y Estados Unidos llama la atención por la similitud de sus palabras más buscadas: «indígena» y «nativo», respectivamente. Este fenómeno subraya cómo las raíces originales persisten en el interés de la población. A nivel mundial, la elección de palabras refleja la historia de cada país, como «dinastía» en China, «apartheid» en Sudáfrica, «personalidad» en Corea del Norte, «renacimiento» en Italia, «embargo» en Cuba o «realeza» en Inglaterra.
El trabajo se extiende más allá de las palabras comunes para incluir los países más buscados dentro de cada nación. Por ejemplo, en México, España es el país más buscado, mientras que en España, Portugal ocupa ese lugar. Estados Unidos destaca como el país más mencionado globalmente, acompañado de Rusia y China.
El proceso involucró recopilar las páginas de Wikipedia de cada país, estado o ciudad en el caso de Estados Unidos, eliminar gentilicios, lugares, conectores, así como preposiciones, apellidos y nombres de empresas. Luego, se analizaron las palabras restantes y se utilizó un algoritmo para identificar la palabra más relevante en cada página. Posteriormente, reintrodujeron los nombres de países y estados para determinar cuál era el más mencionado en cada nación.
Con 318 versiones de idiomas distintos, Wikipedia se erige como un espacio donde acudimos a contar o leer la historia de nuestro mundo. A pesar de ser un reflejo de la realidad (donde se cometen errores y hay vandalismo digital), se encuentra marcada por momentos de alegría, aprendizaje o luto, como cuando editores del sitio actualizaron la página de la Reina Isabel con la noticia de su fallecimiento una hora antes de que la BBC lo anunciara.
Bajo todo este contexto, las palabras se revelan como ventanas hacia los intereses generales y la historia de cada país. El enfoque de este estudio proporciona una visión particular sobre la diversidad y temática que define a las diferentes naciones del mundo, permitiéndonos explorar y comprender mejor sus particularidades. Al final, lo que queda en evidencia es que la palabra más utilizada en la página de Wikipedia de un país tiende a reflejar la cultura nacional, un elemento de la naturaleza o un aspecto de la historia local.
Fuente: xataka