Pamela Hayden deja Los Simpson tras 35 años como la voz de Milhouse

La cuenta oficial de Los Simpson ha anunciado el retiro de Pamela Hayden, reconocida actriz de doblaje que durante más de tres décadas dio vida a Milhouse Van Houten y a otros personajes icónicos. Su despedida oficial será este domingo, con la emisión del último episodio en el que participó.

Otros personajes emblemáticos de Pamela Hayden
“Es hora de decir adiós al micrófono”, declaró Hayden en un comunicado. “Trabajar en una serie tan divertida ha sido un privilegio y una alegría inmensa (…) Siempre llevaré en el corazón a ese niño de 10 años con cabello azul y gafas enormes”.

La actriz inició su trayectoria en Los Simpson desde su primera temporada en 1989. Durante este tiempo, además de interpretar a Milhouse, se encargó de las voces de Jimbo, Ralph, Rod y Todd Flanders, la esposa del jefe Gorigori, entre otros. Sin embargo, su legado está innegablemente ligado al mejor amigo de Bart Simpson.

El capítulo final: 24 de noviembre
El anuncio del retiro de Hayden generó reacciones inmediatas por parte de sus colegas y seguidores de la serie. Al Jean, guionista y productor de Los Simpson, le dedicó unas emotivas palabras: “Fue un privilegio trabajar contigo, Pam. ¡Que tus pantalones antiinundación estén siempre secos!”.

Por ahora, se desconoce quién tomará su lugar en las futuras temporadas de la serie. Algunos temen que los personajes a los que daba vida sean eliminados, aunque The Guardian reporta que ya han comenzado audiciones para encontrar una sustituta.

El último episodio grabado por Pamela Hayden será transmitido en Fox el próximo domingo 24 de noviembre y estará disponible en Hulu al día siguiente. Este capítulo, un especial de Halloween titulado “La Casita del Horror”, marcará el final de una era para Los Simpson.